Coloquio Cochrane 2019 Suspendido

Estimados asistentes del Coloquio,

* Última actualización: martes 22 octubre - 16:30 - Hay toque de queda hoy desde las 20:00 hasta las 05:00 mañana en Santiago.

Actualización: martes 22 octubre - 14:30 pm - Marcha pacífica en Parque Araucano

Hay una marcha pacífica en Parque Araucano, que queda aprox. 1 km de Hyatt Place Vitacura. Actualmente es pacífica, pero recomendamos que asistentes eviten esta área. Hay múltiples otras marchas pasando en el centro de Santiago.  

Actualización: martes 22 octubre - 12:20 pm - ¡Aeropuerto ocupado!

Información para asistentes aún en Chile para el Coloquio: recomendamos llegar al aeropuerto con mucha anticipación para vuelos, ya que se encuentra muy ocupado por la situación actual. También, si le es posible, se recomiende traer comida al aeropuerto porque algunas tiendas y restaurantes están cerrados o un poco desabastecidos. 

* Última actualización: lunes 21 octubre - 16:00 - Hay toque de queda hoy desde las 20:00 hasta las 06:00 mañana en Santiago.

*******Coloquio Cochrane Santiago Suspendido: Última actualización: lunes 21 ocutbre, 12:30 pm********

Queremos proporcionar información actualizada sobre la situación de los disturbios civiles en Santiago y otras ciudades de Chile.

Podemos informar que la ciudad ha estado un poco más tranquila en las últimas horas y que algunos transportes públicos han vuelto a funcionar. Sin embargo, muchos negocios y supermercados permanecen cerrados, y sigue habiendo presencia militar en gran parte de la ciudad. Al igual que en las noches anteriores, se espera un toque de queda en Santiago esta noche; actualizaremos la información sobre estos horarios tan pronto como recibamos la confirmación.

Desde que anunciamos ayer la cancelación del Coloquio, los delegados en camino a Santiago han llegado y han llegado a su alojamiento a salvo. Seguimos recomendando que los delegados que se encuentren aquí se queden cerca de su hotel, soliciten en la recepción de su hotel cualquier consejo sobre las instalaciones en el área local, los horarios de apertura de los supermercados y tiendas, y las actualizaciones del transporte público. Por favor, asegúrese de estar al tanto de los toques de queda diarios y manténgase seguro. Si se encuentra en Chile y aún no nos ha comunicado su paradero, envíenos un breve correo electrónico con información sobre su alojamiento (hotel, Air BnB, etc.) y sus datos de contacto (número de teléfono móvil) para que podamos tener una mejor comprensión de qué delegados han llegado y dónde se alojan.

Algunos delegados han podido reprogramar vuelos para salir de Chile antes de lo previsto. El aeropuerto sigue funcionando, aunque está mucho más ocupado de lo normal, y la carretera hacia el aeropuerto está abierta y despejada hasta donde sabemos. Le aconsejamos que consulte con su compañía aérea antes de viajar para conocer el horario de vuelos y las reservas.

Si tiene inquietudes y preguntas específicas hoy, puede enviarnos un correo electrónico a colloquium@cochrane.org; o llamar por teléfono (o a WhatsApp) a estas líneas de soporte: +44 7539 997-549 / +44 7984 421-980.

Nuestro Comité Organizador Local está trabajando en los planes para digitalizar parte del contenido clave del Coloquio que se planificó para la semana, y pronto se compartirá aquí más información sobre cómo se implementará.

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Gracias,

Comité Organizador Local

* Última actualización: domingo 20 octubre - 17:00 - Hay toque de queda hoy desde las 19:00 hasta las 06:00 mañana en Santiago.

Actualización, domingo 20 octubre 2019 – 11:40 am

Debido al empeoramiento de la situación de disturbios civiles en la ciudad de Santiago, se ha tomado la decisión de cancelar el Coloquio Cochrane de este año.

La situación en el centro de la ciudad se ha deteriorado en las últimas 24 horas y sigue siendo inestable e incierta: se ha establecido un toque de queda, el transporte público es extremadamente limitado y hay informes de un paro nacional de dos días que comienza el lunes.

La seguridad de todos los delegados del Coloquio es nuestra máxima prioridad. Por esta razón, creemos que la cancelación del evento anual de este año es la decisión más apropiada.

El Coloquio en su totalidad ha sido cancelado, esto incluye todos los eventos pre y post coloquio, talleres, reuniones, eventos sociales y la cena de gala.

Claramente, estos son tiempos difíciles y nos gustaría ofrecer a los delegados en Santiago, o en tránsito a la ciudad, el siguiente consejo:

  • Si ha llegado, por favor, quédese cerca de su hotel, pregunte en la recepción de su hotel por cualquier consejo sobre las instalaciones en el área local, los horarios de apertura de los supermercados y tiendas, y las actualizaciones del transporte público. Por favor, asegúrese de estar al tanto de los toques de queda diarios y manténgase seguro.
  • Si usted está viajando actualmente a Santiago, o en tránsito, podemos reportar que el aeropuerto está abierto pero comprensiblemente más ocupado de lo normal. Le aconsejamos que se dirija a su alojamiento a través del operador oficial de traslados, DELFOS. Los encontrará en la sección principal del vestíbulo en la salida 4 después de haber dejado el equipaje. Además, hay miembros del equipo organizador local que llevan camisetas Cochrane en el aeropuerto y que ofrecen asesoramiento y apoyo durante el día.
  • Si ya estás en Santiago, por favor envíanos un breve correo electrónico con información sobre tu alojamiento (hotel, Air BnB, etc.) y tus datos de contacto (número de teléfono móvil) para que podamos tener una mejor comprensión de qué delegados han llegado y dónde se alojan.

La situación está cambiando rápidamente y no sabemos cómo se desarrollarán los acontecimientos. Sin embargo, los hoteles y algunas tiendas están abiertos, los proveedores de Uber y de taxis están operando en toda la ciudad durante el día. Recomendamos que te quedes cerca de tu alojamiento y que busques el consejo del personal local.

Seguimos vigilando de cerca la situación y proporcionaremos actualizaciones periódicas.

Si tiene inquietudes y preguntas específicas hoy, puede enviarnos un correo electrónico a colloquium@cochrane.org; o llamar por teléfono (o a WhatsApp) a estas líneas de soporte: +44 7539 997-549 / +44 7984 421-980.

Nuestro Comité Organizador Local está respondiendo a todas las preguntas.

Lamentamos haber tenido que cancelar nuestro evento insignia anual, y reconocemos la enorme decepción e inconveniencia que esto causará. Sin embargo, estamos convencidos de que para la seguridad y el bienestar de todos es la decisión correcta.

Gabriel Rada                    Mark Wilson      Martin Burton                   Catherine Marshall                       

Cochrane Chile                CEO                       Co-Chair                             Co-Chair